I -Affidatevi alla nostra proposta completa: consulenza, progetto punto vendita,formazione.
ll nostro servizio tecnico ed i nostri esperti sono a Vostra disposizione per aiutarVi a realizzare al meglio qualsiasi tipo di laboratorio per la produzione di prodotti da forno.

GB -Rely on our complete proposal:consultancy,sales point project,training.Our technical service and our experts are at your disposal to help you and realize any workshop type for the production of bakery products.

F -Confiez en notre proposition complète:consultation,projet point de vente,formation.Notre service technique et nos experts sont toujours à votre disposition pour vous aider à la réalisation de n ’importe quel type de laboratoire pour la production de produits de four.

D -Verlassen Sie sich auf unseren kompletten Vorschlag:Beratung,Plan der Verkaufstelle,Schulung.Unsere technische Dienstabteilung und unsere Experten sind bereit,Ihnen mit der Durchführung jedes Labortyps für die Herstellung von Backwaren zu helfen.

E -Confíen en nuestra propuesta completa:consulencia,proyecto punto de ventas,formación.Nuestro servicio técnico y nuestros asesores están a su
disposición para ayudarles a realizar cualquier tipo de taller para la producción de productos de horno.

Soluzioni per pasticcerie, pizzerie, panifici e gastronomie.
Any solution for bakeries and for pizza,pastry and gastronomy shops.
Solutions pour pâtisseries,“pizzerie”, boulangeries et gastronomies.
Die beste Lösung für Bäkerei,Konditorei und für Pizza und Gastronomiegeschäfte.
Soluciones para pastelerías,pizzerías,panaderías y gastronomías.

Pizza Book: Info/Order +39 045/8581500
E-mail: zanolli@zanolli.it

I -Forniamo consulenza nello studio dei percorsi formativi più adeguati per titolari e dipendenti.
Proponiamo formazione e stage individuale o a gruppi presso la nostra sede di Caselle di Sommacampagna (Verona) o presso prestigiose strutture convenzionate presenti sul territorio nazionale ed estero. Al termine dei corsi rilasciamo un attestato di frequenza firmato dai più autorevoli ed innovatori maestri italiani.

GB - We advise you in the study of the most suitable training programmes for owners and employees.We propose single and group training and stage programmes in our headquarters of Caselle di Sommacampagna (Verona) or in other companies in Italy or abroad. At the end of the courses we will issue a certi . cate of attendance signed by the most authoritative and innovatory Italian masters.

 

F -Nous vous conseillons sur les programmes des parcours de formation plus indiqués pour les titulaires et les
employées. Nous proposons une formation et des stages individuel ou en groupe chez notre siège à Caselle di
Sommacampagna (Vérone) ou chez d ’autres sociétés en Italie ou à l ’étranger. A la fin des courses nous allons délivrer une attestation de fréquence signée par les maîtres italiens qui font plus d ’autorité et sont les plus innovateurs.
 

D - Wir geben Ihnen Rat über die Schulungskurse, die am besten für Besitzer und Angestellten angemessen sind. Wir stellen Einzel-und Gruppenausbildungskurse und Stagen bei unserem Sitz in Caselle di Sommacampagna (Verona) oder bei anderen Firmen in Italien und im Ausland. Am Ende der Kurse werden wir ein Besuchszeugnis
abgeben, das von angesehensten und innovativsten italienischen Meistern unterzeichnet wird.

E -Damos consulencia en el estudio de cursos formativos más adecuados para propietarios y dependientes. Proponemos formación y práctica individual o a grupos en nuestra sede en Caselle di Sommacampagna (Verona) o en prestigiosas estructuras convencionadas presentes en el territorio nacional y en el extranjero.Al término de los cursos otorgamos un certificado de frecuencia, firmado por los más acreditados e innovadores maestros italianos.